Arlelke
Kaytetye

Arlelke
Kaytetye
drawings by Shawn Dobson
Copyright in the collection ©1998 Institute for Aboriginal Development & Thangkenharenge Aboriginal Corporation.  Copyright in individual stories remains with storytellers. Copyright of illustrations remains with individual artists. Bilingual Resources Development Unit. c/o Yuendumu School P.M.B. 87 via Alice Springs, N T 0872 phone: (08) 8956 4045 FAX: (08) 8956 4033

Arlelke apenke weye aherrarle.

Ilyenge pwey-alpewethe, weye, warenge.

Weye aherre amperrane.

Weye aherre aynenke.

Atnkwe inwewethe, weye penhe.

Atnkwepenhe apmere tyewarlarte alpewethe.
Arntwe ntyerrele kwathewethe.

Apmerele aney-alpewethe.

Hunting
A man goes hunting for meat, for kangaroo.
He will go back and cook the meat on the fire in the shade.
The meat is cooking.
He eats kangaroo meat.
He will have a sleep after eating the meat.
After the sleep he will come back to this camp. He will drink some water. He will stay in camp after coming back.