Charles Darwin University

CDU eSpace
Institutional Repository

CDU Staff and Student only

Nanikuta Maṉkurrpa

(). Nanikuta Maṉkurrpa. : .

Document type: LAAL Item
Citation counts: Google Scholar Search Google Scholar
Attached Files (Some files may be inaccessible until you login with your CDU eSpace credentials)
Name Description MIMEType Size Downloads
Click to show the corresponding preview Download this reading pl0020_Nanikuta_mankurrpa.jpg pl0020_Nanikuta_mankurrpa.jpg image/jpeg 70.18KB 36
Download this reading pl0020_Nanikuta_mankurrpa.pdf pl0020_Nanikuta_mankurrpa.pdf application/pdf 3.38MB 120
Download this reading pl0020_Nanikuta_mankurrpa.txt pl0020_Nanikuta_mankurrpa.txt text/plain; charset=utf-8 4.38KB 94
Reading the attached file works best in Firefox, Chrome and IE 9 or later.

Title Nanikuta Maṉkurrpa
Title (translated) Three billy goats gruff
Translator(s) Phillipus, Charlotte Napurrula
Statement of responsibility Retold in Pintupi/Luritja by Charlotte Philipus Napurrula of Papunya, NT. The illustrations were done by an SIL artist.
Rights statement Efforts have been made to identify and contact the person or people responsible for creating these materials to request permission to include them in this archive. If you have any concerns about materials being made public on this site, please contact us and we will remove the item from display until any concerns have been addressed.
Language Pintupi-Luritja
Community source Papunya
Scan source DET Alice Springs
LA Number 43084377
Description (note) "Nanikuta Maṉkurrpa is the folktale, The Three Billy Goats Gruff, retold in Pintupi/Luritja by Charlotte Phillipus Napurrula of Papunya, NT. The illustrations were done by an SIL artist. Nanikuta Maṉkurrpa is intended to provide reading material for people literate in Pintupi/Luritja, a language spoken by about 2000 people in Central Australia. This book will supplement reading materials in the Pintupi/Luritja Bilingual Education programmes at Haasts Bluff and Papunya schools."
Type of Resource Text
Category Translation
Keyword(s) goats
Related Version Title Murrinh Ku Nenigut
Thri Biligut
Nanikuta Mankurpa
Related Version Identifier cdu:31786
Related Version Language Murrinh-Patha

© copyright

Every reasonable effort has been made to ensure that permission has been obtained for items included in CDU eSpace. If you believe that your rights have been infringed by this repository, please contact

Version Filter Type
Access Statistics: 54 Abstract Views, 178 File Downloads  -  Detailed Statistics